热门综艺为何频繁改名？版权与规范用词是主因[k]
节目更名背后，折射出版权意识强化与行业规范化趋势[k]
IPRdaily导读：综艺节目更名现象频现，虽有出于品牌焕新的考量，但主因集中在版权归属争议与广电对节目名称用词的规范化管理[k]。
近年来，多档热门综艺节目在播出前后更改名称，如《了不起的挑战》更名为《我们的挑战》，《蒙面歌王》变为《蒙面唱将猜猜猜》，《中国好声音》第五季以《中国新歌声》面世。此类更名行为多源于版权纠纷或政策对用词规范的要求[k]。
因版权归属更名
《我们的挑战》与《了不起的挑战》
《我们的挑战》由原班团队打造，节目方强调其为拥有自主知识产权的原创模式，于12月4日登陆江苏卫视。其原型源自韩国综艺《无限挑战》，延续“真实挑战”风格，录制过程高度不可预测，嘉宾全程处于未知状态[k]。
嘉宾阵容保留沙溢、阮经天、岳云鹏，新增黄晓明、刘烨、薛之谦。据节目宣传总监陆伟介绍，六人个性、背景各异，录制中展现出鲜明反差：黄晓明憨厚“入坑”，刘烨外表威武却表现蠢萌，薛之谦延续“话痨”风格[k]。
《蒙面唱将猜猜猜》与《蒙面歌王》
《蒙面歌王》源自韩国MBC节目，以歌手竞演为核心。2016年更名为《蒙面唱将猜猜猜》，节目组称其为原创音乐综艺，突出“猜谜”元素。赛制调整为“猜中揭面，猜错留台”，嘉宾选择更趋多元，涵盖林宥嘉等热门歌手与侧田等“冷门”人选，增强悬念感[k]。
《中国新歌声》与《中国好声音》
因与荷兰版权方Talpa的纠纷，原《中国好声音》第五季更名为《中国新歌声》。节目打破“导师转身”经典模式，改为“战车冲下”抢人机制。唐德影视已获得原版节目未来四季版权，计划于次年重启《中国好声音》[k]。
《缘来非诚勿扰》与《非诚勿扰》
《非诚勿扰》原为电影名称，2009年被温州商人金阿欢注册商标。江苏卫视节目开播后引发商标侵权诉讼。2016年1月，深圳中院终审判决江苏卫视败诉，须停用该名称。此后节目更名为《缘来非诚勿扰》，由孟非、乐嘉、黄菡继续主持[k]。
因规范用词更名
《盖世英雄》与《盖世音雄》
该节目以电子舞曲（EDM）为核心，原定名《盖世音雄》，后改为《盖世英雄》。节目组称“英雄”更契合汉字原意，体现创新精神。此举亦呼应广电对综艺名称用词的规范要求，避免使用“音雄”等谐音或非常规表达[k]。
《我们来了》与《偶像来了》
《偶像来了》因名称被他人注册商标，于2016年6月宣布更名。节目组征集后定名《我们来了》。知情人士表示，“我们”更具亲和力，扩大受众范围，弱化“偶像”带来的距离感，推动节目从粉丝向大众话题延伸[k]。
改名后嘉宾阵容由10人减至8人，包括赵雅芝、刘嘉玲、莫文蔚等，分布更均衡，避免“众星捧月”格局[k]。
部分曾更名综艺节目列表
《了不起的挑战》 → 《我们的挑战》
《非诚勿扰》 → 《缘来非诚勿扰》
《偶像来了》 → 《我们来了》
《花样男神》 → 《花样男团》
《盖世音雄》 → 《盖世英雄》
《蒙面歌王》 → 《蒙面唱将猜猜猜》
《西游奇遇记》 → 《勇敢者西游》
《女神的新衣》 → 《我的新衣》
《超级女声》 → 《快乐女声》
《老爸老妈看我的》 → 《第一次任务》
《丛林的法则》 → 《我们的法则》
《声音的战争》 → 《梦想的声音》
来源：新京报
记者：刘玮
编辑：IPRdaily赵珍 校对：IPRdaily纵横君